Wentronic 67901 Manuel d'utilisateur

DEENFRITBETRIEBSANLEITUNGUSER‘S MANUALMODE D‘EMPLOIISTRUZIONI PER L‘USOAutomatik Notebook-NetzteileAutomatic Notebook Power AdaptersAlimentations auto

10BetriebsanleitungAusgangs-spannungAUTO-Modus15-19.5V Ausgangs-stromstärke 3.60ADC:4.62AUSB: 1.00A3.60AAusgangsleistung 70.2W 90.0W 70.2WFarbe weißM

11

User‘s Manual12BETRIEBSANLEITUNG ... 2USER’S MANUAL ...

131 Safety Instructions 1.1 General Notes• Readtheincludingproductdocumentationcompletelyandcarefullybefore  use.Itispartofthe

User‘s Manual14Maintenance,RepairingTrainedspecialistsonly>>specialsafetymeasures,knowledgeandtoolsarenec-essary!Ta b . 7: Use

155.5x1.75x12mm MAB 15.5x2.1x12mmME 13.5x1.35x10mmMH 14.75x1.75x13mmMJ 15.5x2.5x12.5mmxedoutputplugML 1 Us

User‘s Manual164 Connecting 4.1 PreparingChecking the completeness and integrity >> Checkthepackingcontentbycomparingittothescope

175 Operating 5.1 AUTO ModeInthissettingtheAutomaticNotebookPowerAdapterrecognizedtheconnecteddeviceandsetsoutputvoltageandcurr

User‘s Manual18Does the notebook not boot caused to wrong voltage settings; >> SetthecorrectoutputvoltageattheAutomaticNotebookPower

19 wet,alsoduringmaintenance,care,storage,andtransport.• Keeptheproductawayfromchildrenandstoreitatdryanddust-proofplaces!•

2BetriebsanleitungBETRIEBSANLEITUNGInhalt1 Sicherheitshinweise ... 3 1.1 Allgemeines

Mode d‘emploi20MODE D‘EMPLOIBETRIEBSANLEITUNG ... 2USER’S MANUAL ...

211 Consignes de sécurité 1.1 Notes général• Lisezattentivementtouteladocumentationduproduitfournieavantutilisati- on.Ellefai

Mode d‘emploi22 1.2 Groupes de l‘utilisateurAcausederisquesdeniveauxdifférentsetdedangerspotentiels,certainstravauxnepeuventêtreeff

23 2.1 Contenu de la livraisonPartie Figure Symbole QuantitéAlimentations automatique pourordinateurportable67900/67901 ou 67910A 1Adaptateurs C

Mode d‘emploi243 Utilisation prévueNousn‘autorisonspasl‘utilisationdel‘appareild‘unefaçonautrequecelledécritedanslechapitreDescriptio

251. InsérezlecheEUROdansuneprisesecteurfacilementaccessible.2. Branchezl‘adaptateurCCappropriéàlasortieCCdel‘Alimentationautoma

Mode d‘emploi26Certainsordinateursportablesnesontpaschargés,aprèss‘éteindredel‘indicateur d‘alimentation bleu.>> Danscecas,sélecti

27• Lefabricantn‘estpasresponsabledesdommagesphysiquesoumatériels causésparunemauvaiseinstallationoumaintenance,ouuneopération

Mode d‘emploi28Couleur blancDimensions(mm) 112x49x30 118x55x32 118.5x55x14.6Poids 395g 419g 413gTab . 17: Spécications9 Instructio

29

31 Sicherheitshinweise 1.1 Allgemeines• Lesen Sie die beiliegende Produktdokumentation vollständig und sorgfältig vor Benutzung. Diese ist Best

Istruzioni per l‘uso30ISTRUZIONI PER L‘USOBETRIEBSANLEITUNG ... 2USER’S MANUAL ...

311 Istruzioni per la sicurezza 1.1 Note Generali• Leggereinmodocompletoedaccuratoladocumentazionedelprodotto primadell‘usoF

Istruzioni per l‘uso32 1.2 Gruppi utenteAcausadidiversilivellidirischioedellepotenzialitàdipericolo,alcunefasidilavorazioneposson

33 2.1 Scopo della consegnaParte Figura Contrazione QuantitàAlimentazionepernote-book automatico67900/67901 o 67910A 1Adattore DC6,5x1,0x12

Istruzioni per l‘uso343 Scopo d‘utilizzoNonèconsentitol’usodeldispositivoinmododiversodaquellodescrittonelcapitoloDescrizioneeFunzio

352. Collegarel‘adattatoreDCappropriatoperl‘uscitadiCCdelNotebook automatico di alimentazione.L‘adattatore di alimentazione automatica not

Istruzioni per l‘uso36 5.2 Modo MANUALE Inquestaimpostazionedellatensionediuscitaèpreimpostata. L‘indicatore di alimentazione lampegg

37 Manualed’usoedimplical’annullamentodellagaranziaedelleresponsabilità.• Ciriserviamoildirittodiapportaremodichealdispositivo,a

Istruzioni per l‘uso389 Istruzioni sullo smaltimentoInconformitàallaDirettivaEuropeaWEEE,leattrezzatureelettricheedelettronichenondev

39

4BetriebsanleitungArbeitsschritt BenutzergruppeMontage,Demonta-ge,Pege,Lage-rung,Transport,EntsorgungEndverbraucher und Benutzer mit mechanischen

DEENFRITBETRIEBSANLEITUNGUSER‘S MANUALMODE D‘EMPLOIISTRUZIONI PER L‘USOAutomatik Notebook-NetzteileAutomatic Notebook Power SuppliesAlimentations auto

5 2.1 LieferumfangTeil Abbildung Kürzel Anzahlautomatisches Notebook-Netzteil67900/67901 oder 67910A 1DC-Adapter6,5x1,0x12mmMAA 15,5x1,75x1

6Betriebsanleitung3 Bestimmungsgemäßer GebrauchEineandereVerwendungalsinKapitelBeschreibungundFunktionbeschrie-ben,istnichtzugelassen.

72. VerbindenSiedenpassendenDC-AdaptermitdemDC-Ausgangdes automatischen Notebook-Netzteils.Das automatische Notebook-Netzteil ist werkseiti

8Betriebsanleitung 5.2 MANUELLER Modus IndieserEinstellungwirddieAusgangsspannungvoreingestellt. Die Betriebsanzeige blinkt nach dem Eins

9 unzulässigundführtzuGewährleistungsverlust,Garantieverlustund Haftungsausschluss.• DruckfehlerundÄnderungenanGerät,Verpackungode